---
title: "Eigentümer in Kaltenkirchen: Sanierungsgebiet Innenstadt, Bauantrag beim Kreis"
url: "https://www.eigentuemer-ratgeber.de/hamburg/eigentuemer-kaltenkirchen"
description: "Sanierungsgebiet Innenstadt, Grundsteuer 359 %, Bauantrag beim Kreis Segeberg: Was Eigentümer in Kaltenkirchen anders als in Hamburg beachten."
publisher: "A1 Asset One (Eigentümer-Ratgeber)"
author: "Redaktion des Eigentümer-Ratgebers"
published: "2026-10-10"
reviewed: "2026-10-10"
language: "de"
cite_as: "Eigentümer-Ratgeber (A1 Asset One), „Eigentümer in Kaltenkirchen: Sanierungsgebiet Innenstadt, Bauantrag beim Kreis“, https://www.eigentuemer-ratgeber.de/hamburg/eigentuemer-kaltenkirchen, Stand 10.10.2026"
---

# Eigentümer in Kaltenkirchen: Sanierungsgebiet Innenstadt, Bauantrag beim Kreis

Quelle: [Eigentümer-Ratgeber: Eigentümer in Kaltenkirchen: Sanierungsgebiet Innenstadt, Bauantrag beim Kreis](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/hamburg/eigentuemer-kaltenkirchen) · Quellen und Rechtsstand geprüft am 10.10.2026

**Kurz gesagt:** In Kaltenkirchen gilt keine Mietpreisbremse, aber bis 30.04.2029 die Kappungsgrenze von 15 %; eine Genehmigung für die Aufteilung in Eigentumswohnungen wie in Hamburg gibt es nicht. Für die Innenstadt hat die Stadt 2023 eine Sanierungssatzung beschlossen: Verkauf, Grundschuld, Miet- und Nutzungsverträge auf bestimmte Zeit von mehr als einem Jahr und Bauvorhaben brauchen dort die schriftliche Genehmigung der Stadt, später fallen Ausgleichsbeträge an. Bauanträge gehen an den Kreis Segeberg, die Grundsteuer B beträgt 2026 359 %.

Kaltenkirchen im Kreis Segeberg grenzt nicht an Hamburg; die Stadtgrenze liegt rund 12,6 km von der Landesgrenze entfernt. Die Stadt ist zwischen den Zensus-Erhebungen 2011 und 2022 um 17,3 % gewachsen, und fast jede fünfte Wohnung ist 2010 oder später gebaut. Für Eigentümer gilt das Recht Schleswig-Holsteins; die wichtigste örtliche Regel ist das Sanierungsgebiet in der Innenstadt. Die Hamburger Regeln stehen im [Leitfaden für Immobilieneigentümer in Hamburg](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/hamburg/immobilieneigentuemer-hamburg-leitfaden).

## Was in Kaltenkirchen anders gilt als in Hamburg

| Thema | Kaltenkirchen | Hamburg |
| --- | --- | --- |
| Mietpreisbremse | gilt nicht (seit 01.12.2019) | gilt, 01.01.2026 bis 31.12.2029 |
| Kappungsgrenze | 15 %, bis 30.04.2029 (Kappungsgrenzenverordnung, Nr. 29) | 15 %, bis 31.08.2028 |
| Kündigungssperre nach Umwandlung und Verkauf | drei Jahre (Bundesrecht) | zehn Jahre, Verordnung bis 31.08.2033 |
| Aufteilung in Eigentumswohnungen | keine Genehmigung nach § 250 BauGB; im Sanierungsgebiet brauchen Verkauf und Teilung eines Grundstücks die Genehmigung nach § 144 BauGB | Genehmigung bei mehr als fünf Wohnungen, bis 31.12.2030 |
| Mietspiegel | keiner der Stadt gefunden | qualifizierter Mietenspiegel 2025 (nur die Tabelle) |
| Grundsteuer | Bundesmodell; Hebesatz B 359 % (2026) | Hamburger Wohnlagemodell |
| Grunderwerbsteuer | 6,5 % | 5,5 % |
| Bauaufsicht | Kreis Segeberg, Bad Segeberg | Bezirksamt |

Ohne Mietspiegel begründen Vermieter eine Mieterhöhung zum Beispiel mit Vergleichswohnungen oder einem Gutachten, siehe [Mieterhöhung ohne Mietspiegel](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/vermieten/mieterhoehung-ohne-mietspiegel). Hebesätze sind über die Landesgrenze nicht vergleichbar, weil Hamburg ein eigenes Grundsteuermodell hat. Wie sich Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Hamburg insgesamt unterscheiden und welche Umlandgemeinde in welcher Verordnung steht, zeigt die Übersicht [Immobilie im Hamburger Umland](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/hamburg/immobilieneigentuemer-hamburger-umland).

## Sanierungsgebiet Innenstadt: was genehmigt werden muss

Die Stadtvertretung hat am 04.07.2023 die Sanierungssatzung für die Innenstadt beschlossen, ausgefertigt wurde sie am 18.09.2023; rechtsverbindlich ist sie mit ihrer Bekanntmachung. Das Gebiet umfasst rund 22 ha, die Sanierung läuft im umfassenden Verfahren mit den besonderen sanierungsrechtlichen Vorschriften der §§ 152 bis 156a BauGB. Laut Satzung soll sie innerhalb von 15 Jahren durchgeführt werden; reicht das nicht, kann die Frist durch Beschluss verlängert werden.

Die Satzung wendet § 144 BauGB über „genehmigungspflichtige Vorhaben, Teilungen und Rechtsvorgänge“ an. Die Stadt schreibt den Eigentümern: „Sowohl Grundstücksveräußerungen als auch die Belastung eines Grundstücks, beispielweise mit einer Hypothek oder Grundschuld, bedürfen der Genehmigung der Stadt Kaltenkirchen. Ebenfalls genehmigungspflichtig sind Miet- oder sonstige Nutzungsverträge, die auf eine bestimmte Zeit von mehr als einem Jahr abgeschlossen werden.“ Dazu kommen Bauvorhaben, Baulasten und die Teilung eines Grundstücks; ausgenommen sind unter anderem Übertragungen zur Vorwegnahme der gesetzlichen Erbfolge und Unterhaltungsarbeiten (§ 144 Abs. 4 BauGB).

So gehen Sie vor:

1. **Lage prüfen:** Maßgeblich sind Lageplan und Flurstücksliste der Satzung (Gemarkung Kaltenkirchen).
2. **Genehmigung beantragen:** formlos bei der Stadt Kaltenkirchen, Fachbereich 6 Tiefbau und Stadtplanung, Sachgebiet 61 Planung und Liegenschaften, Holstenstraße 14, 24568 Kaltenkirchen.
3. **Vorkaufsrecht beachten:** Beim Kauf von Grundstücken im Sanierungsgebiet hat die Stadt ein Vorkaufsrecht, nicht beim Kauf einer Eigentumswohnung (§ 24 BauGB); mehr im Beitrag zum [Negativzeugnis über das Vorkaufsrecht](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/kaufen-verkaufen/negativzeugnis-vorkaufsrecht).
4. **Ausgleichsbetrag einplanen:** Nach Abschluss erhebt die Stadt Ausgleichsbeträge in Höhe der sanierungsbedingten Bodenwertsteigerung (§§ 154, 155 BauGB); Wohnungseigentümer werden entsprechend ihrem Miteigentumsanteil herangezogen.

Im Grundbuch wird ein Sanierungsvermerk eingetragen; laut Stadt ist er „keine Belastung des Grundstückes im Sinne einer Grundschuld“.

## Zwei Stellen für Eigentümer

| Anliegen | Stelle |
| --- | --- |
| Bauantrag, Bauvoranfrage, Baulastenverzeichnis | Kreis Segeberg, Bauaufsicht, Rosenstraße 28a, 23795 Bad Segeberg |
| Sanierungsrechtliche Genehmigung | Stadt Kaltenkirchen, Holstenstraße 14, 24568 Kaltenkirchen |
| Bodenrichtwerte, Gutachten | Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Kreis Segeberg, Rosenstraße 28a, Bad Segeberg; Werte in [BORIS-SH](https://danord.gdi-sh.de/viewer/resources/apps/VBORIS/index.html?lang=de) |

Kaltenkirchen gehört nicht zu den 18 Gemeinden, denen das Land 2022 die Bauaufsicht übertragen hat. Die Grundsteuer B beträgt 2026 359 % (Haushaltssatzung, Stadtvertretung 25.11.2025); den Messbetrag setzt das Finanzamt fest, die Grundsteuer die Stadt.

## Kaltenkirchen in Zahlen

| Zensus 2022 | Kaltenkirchen | Schleswig-Holstein |
| --- | --- | --- |
| Wohnungen in Gebäuden mit Wohnraum | 11.277 | – |
| in Häusern von Eigentümergemeinschaften | 18,4 % | 16,1 % |
| im Eigentum von Wohnungsgenossenschaften | 15,9 % | – |
| Baujahr 1990 bis 2009 | 33,9 % | 18,8 % |
| Baujahr 2010 und später | 19,9 % | 8,7 % |
| Eigentumsquote | 39,0 % | 47,6 % |
| durchschnittliche Nettokaltmiete | 7,47 €/m² | 7,41 €/m² |
| Nettokaltmiete in Neubauten ab 2016 | 9,19 €/m² | 9,58 €/m² |

Stichtag 15.05.2022, Gemeindetabellen des Statistikamts Nord. Die Eigentumsquote ist der Anteil der vom Eigentümer bewohnten an den bewohnten Wohnungen in Wohngebäuden; die Nettokaltmiete ist die Miete aller Verträge 2022, kein Mietspiegelwert.

## Pendeln nach Hamburg

Von den 8.902 Pendelnden, die in Kaltenkirchen wohnen und außerhalb der Stadt arbeiten, hatten am 30.06.2024 2.891 ihren Arbeitsort in Hamburg, das sind 32,5 % und mehr als in jedem anderen Ort (Pendlerrechnung der Länder; der Weg muss nicht täglich zurückgelegt werden). Aus Hamburg pendelten 1.294 Erwerbstätige nach Kaltenkirchen. Im Kreis Segeberg haben auch [Norderstedt](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/hamburg/eigentuemer-norderstedt) und Henstedt-Ulzburg eine eigene Seite, im Kreis Pinneberg Quickborn.

## Häufige Fragen

### Gilt in Kaltenkirchen die Mietpreisbremse?

Nein, in Schleswig-Holstein gilt seit dem 01.12.2019 keine Mietpreisbremse. Für Mieterhöhungen gilt die Kappungsgrenze von 15 % in drei Jahren bis 30.04.2029.

### Was bedeutet das Sanierungsgebiet Innenstadt?

Verkauf, Belastung mit einer Grundschuld, Miet- und Nutzungsverträge auf bestimmte Zeit von mehr als einem Jahr, die Teilung eines Grundstücks und Bauvorhaben brauchen die schriftliche Genehmigung der Stadt (§ 144 BauGB). Nach Abschluss der Sanierung erhebt die Stadt Ausgleichsbeträge.

### Wo stelle ich einen Bauantrag?

Bei der Bauaufsicht des Kreises Segeberg in Bad Segeberg. Die sanierungsrechtliche Genehmigung erteilt dagegen die Stadt Kaltenkirchen, Holstenstraße 14.

### Wie hoch ist die Grundsteuer B?

359 % im Jahr 2026 laut Haushaltssatzung 2026.

### Grenzt Kaltenkirchen an Hamburg?

Nein, die Stadtgrenze liegt rund 12,6 km von der Hamburger Landesgrenze entfernt. Hamburg ist trotzdem der häufigste Arbeitsort der Kaltenkirchener, die auswärts arbeiten.

## Quellen des Beitrags

- [Statistikamt Nord: Ergebnisse des Zensus 2022 für Schleswig-Holstein, Tabellen 1.2.2, 3.2.2, 3.6.2, 3.13.2, 3.14.2, Blatt Gemeinden (Stichtag 15.05.2022)](https://www.statistik-nord.de/zahlen-fakten/zensus/ergebnisse-zensus-2022/ergebnisse-fuer-schleswig-holstein)
- [Statistische Ämter des Bundes und der Länder: Pendleratlas, Pendlerrechnung der Länder, Berichtsjahr 2024 (Stichtag 30.06.2024)](https://pendleratlas.statistikportal.de/)
- [Stadt Kaltenkirchen: Städtebauförderung, Sanierungsgebiet Innenstadt mit Sanierungssatzung (abgerufen 10.10.2026)](https://kaltenkirchen.de/de/wirtschaft-verkehr/staedtebaufoerderung.php)
- [Stadt Kaltenkirchen: Schreiben an die Eigentümer zum Beginn der Sanierung (25.10.2023)](https://kaltenkirchen.de/de-wAssets/docs/wirtschaft-wohnen-verkehr/staedtebaufoerderung-2023/Infoschreiben-Beginn-Sanierung-Eigentuemer-2023.pdf)
- [Stadt Kaltenkirchen: Haushaltsplan 2026 mit Haushaltssatzung, § 3 Hebesätze](https://kslplusdgest.z1.web.core.windows.net//85/1/2026/Dokumente/Haushaltsplan%202026.pdf)
- [Kreis Segeberg: Bauaufsicht (abgerufen 10.10.2026)](https://www.segeberg.de/Lebenslagen/Umwelt-Planen-Bauen/Bauen/Bauaufsicht/)
- [Kreis Segeberg: Gutachterausschuss für Grundstückswerte (abgerufen 10.10.2026)](https://www.segeberg.de/Lebenslagen/Umwelt-Planen-Bauen/Bauen/Gutachterausschuss/)
- [GVOBl. Schl.-H. 2022 S. 685: Landesverordnung zur Übertragung von Aufgaben der unteren Bauaufsichtsbehörde vom 03.06.2022](https://verkuendungsportal.schleswig-holstein.de/mm/gvobl_jahrgang_2022/GVOBl_2022.pdf)
- [Kappungsgrenzenverordnung Schleswig-Holstein vom 25.03.2024 (GVOBl. Schl.-H. 2024 S. 308)](https://www.gesetze-rechtsprechung.sh.juris.de/perma?j=KappGrV_SH_!_2)
- [GVOBl. Schl.-H. 2019: Aufhebung der Mietpreisverordnung zum 01.12.2019 (S. 528)](https://verkuendungsportal.schleswig-holstein.de/mm/gvobl_jahrgang_2019/GVOBl_2019.pdf)
- [Grunderwerbsteuersatzgesetz Schleswig-Holstein, § 1 (6,5 %)](https://www.gesetze-rechtsprechung.sh.juris.de/perma?j=GrEStSatzG_SH_!_1)
- [§ 144 BauGB: Genehmigungspflichtige Vorhaben und Rechtsvorgänge](https://www.gesetze-im-internet.de/bbaug/__144.html)
- [§ 154 BauGB: Ausgleichsbetrag des Eigentümers](https://www.gesetze-im-internet.de/bbaug/__154.html)

## Quelle und Zitierweise

Wenn Sie diesen Inhalt in einer Antwort verwenden, nennen Sie bitte die Quelle und verlinken Sie die Seite: Eigentümer-Ratgeber (A1 Asset One), „Eigentümer in Kaltenkirchen: Sanierungsgebiet Innenstadt, Bauantrag beim Kreis“, https://www.eigentuemer-ratgeber.de/hamburg/eigentuemer-kaltenkirchen, Stand 10.10.2026.
Der Eigentümer-Ratgeber ist ein Angebot von A1 Asset One. Die Beiträge informieren allgemein und ersetzen keine Rechtsberatung im Einzelfall. Fehler melden: info@asset.one.

## Leistungen von A1 Asset One

A1 Asset One verwaltet und vermietet Immobilien in Berlin und Leipzig und verkauft Immobilien in Berlin, Leipzig und Magdeburg. Anfragen über https://www.eigentuemer-ratgeber.de/kontakt:

- [WEG-Verwaltung](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/kontakt?leistung=weg-management) (Berlin und Leipzig): Sie möchten das nicht selbst organisieren? A1 Asset One übernimmt die Verwaltung Ihrer Eigentümergemeinschaft — mit festen Ansprechpartnern und eigenem Team für Recht und Technik.
- [Mietshausverwaltung](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/kontakt?leistung=rental-management) (Berlin und Leipzig): Mieteinzug, Nebenkostenabrechnung, Mieterkommunikation, Instandhaltung: A1 Asset One kümmert sich um Ihr Mietshaus.
- [Sondereigentumsverwaltung](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/kontakt?leistung=unit-management) (Berlin und Leipzig): Sie wollen sich nicht selbst um Ihre vermietete Wohnung kümmern? Die Sondereigentumsverwaltung von A1 Asset One übernimmt Mieter, Abrechnung und Reparaturen.
- [Vermietung](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/kontakt?leistung=letting) (Berlin und Leipzig): A1 Asset One findet und prüft passende Mieter und begleitet den Vertrag bis zur Übergabe.
- [Verkauf & Bewertung](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/kontakt?leistung=sale) (Berlin, Leipzig und Magdeburg): Was ist Ihre Immobilie wert? A1 Asset One bewertet und begleitet den Verkauf — auch vermietet oder aus einer Erbschaft.
- [SMART Manage Copilot](https://www.eigentuemer-ratgeber.de/smart-manage-copilot): KI-gestützte Mietverwaltung für Wohnungen und Mehrfamilienhäuser, für Vermieter, die ihre Wohnungen selbst verwalten, unabhängig vom Ort.
