Eigentümer-Ratgeberpräsentiert von A1 Asset OneBeratung anfragen

Halle (Saale)Ratgeber

Erhaltungssatzung in Halle (Saale): Wann Fenster, Balkon und Umbau genehmigt werden müssen

Quellen und Rechtsstand geprüft am 11. Oktober 2026von Redaktion des Eigentümer-Ratgebers

Kurz gesagt

Halle (Saale) hat in allen fünf Stadtbezirken städtebauliche Erhaltungssatzungen, zum Beispiel für das Paulusviertel, Giebichenstein, die gründerzeitlichen Hauptgeschäftsstraßen und die erweiterte historische Altstadt. Sie schützen das Ortsbild, nicht die Bewohner: Abriss, Umbau, Nutzungsänderung und Neubau brauchen dort eine Genehmigung der Stadt, auch wenn die Bauordnung keine Baugenehmigung verlangt. Mieterhöhungen, Verkauf und die Aufteilung in Eigentumswohnungen regeln diese Satzungen nicht; eine soziale Erhaltungssatzung (Milieuschutz) steht nicht im Satzungsverzeichnis der Stadt.

Wer in Halle (Saale) ein Haus in einem Gründerzeitviertel, einem alten Ortskern oder der Altstadt besitzt, liegt oft im Gebiet einer Erhaltungssatzung. Dann können auch Vorhaben, für die die Bauordnung keine Baugenehmigung verlangt, eine Genehmigung der Stadt brauchen, etwa neue Fenster, ein Balkonanbau oder eine Fassadensanierung.

Wichtig vorweg: Die Erhaltungssatzungen in Halle sind städtebauliche Erhaltungssatzungen nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BauGB. Sie schützen die städtebauliche Gestalt, also das Ortsbild. Sie sind kein Milieuschutz (Nr. 2), wie ihn Berlin und Leipzig kennen, und sie regeln weder die Miethöhe noch den Verkauf oder die Aufteilung in Eigentumswohnungen. Den Überblick über alle Regeln für Eigentümer in der Stadt gibt der Leitfaden für Immobilieneigentümer in Halle. Stand aller Angaben: 11.10.2026.

Was regeln die Erhaltungssatzungen in Halle?

Die Stadt beschreibt sie für jeden Stadtbezirk gleich: „Die Satzungen wurden erlassen, um die städtebauliche Eigenart bestimmter Gebiete im Stadtbezirk … auf Grund ihrer städtebaulichen Gestalt zu erhalten. Der Rückbau, die (Nutzungs-)Änderung sowie die Errichtung baulicher Anlagen bedürfen der Genehmigung.“

Das Baugesetzbuch unterscheidet drei Arten von Erhaltungssatzungen (§ 172 Abs. 1 Satz 1 BauGB):

Nr. Ziel In Halle
1 Erhaltung der städtebaulichen Eigenart auf Grund der städtebaulichen Gestalt ja, alle gelesenen Satzungen
2 Erhaltung der Zusammensetzung der Wohnbevölkerung (Milieuschutz) nicht im Satzungsverzeichnis
3 städtebauliche Umstrukturierungen nicht Gegenstand dieser Seite

In Gebieten nach Nr. 1 bedarf „auch die Errichtung baulicher Anlagen der Genehmigung“ (§ 172 Abs. 1 Satz 2 BauGB), also auch ein Neubau.

Wann darf die Stadt versagen? Rückbau, Änderung oder Nutzungsänderung darf sie nur versagen, „wenn die bauliche Anlage allein oder im Zusammenhang mit anderen baulichen Anlagen das Ortsbild, die Stadtgestalt oder das Landschaftsbild prägt oder sonst von städtebaulicher, insbesondere geschichtlicher oder künstlerischer Bedeutung ist“. Einen Neubau darf sie nur versagen, „wenn die städtebauliche Gestalt des Gebiets durch die beabsichtigte bauliche Anlage beeinträchtigt wird“ (§ 172 Abs. 3 BauGB).

Liegt mein Haus in einem Gebiet?

Das Satzungsverzeichnis der Stadt listet die Erhaltungssatzungen je Stadtbezirk. Nach unserer eigenen Zählung sind es 49 Einträge mit 52 Nummern (Stand 11.10.2026; die Nummern 9 bis 12 bilden eine gemeinsame Satzung). Eine Gesamtzahl nennt die Stadt selbst nicht.

Stadtbezirk Gebiete (Nummer der Stadt)
Mitte (13) 6 Obere Leipziger Straße; 7 Gründerzeitliche Hauptgeschäftsstraßen mit Wohnnutzung; 19 Östlicher Mühlweg; 21 Magdeburger Straße; 23 Herrenstraße/An der Schwemme; 24 Torstraße; 25 Böllberger Weg; 26 Wörmlitzer Straße; 27 Beesener Straße; 28 Liebenauer Straße; 57 Glaucha; 58 Mühlwegviertel; 59 Erweiterte historische Altstadt
Nord (14) 8 Solbad Wittekind; 13 Reilshof; 14 Trothaer, Seebener und Mötzlicher Straße; 17 Thaerviertel; 18 Paulusviertel; 20 Berliner Straße; 29 Am Kirchtor/Neuwerk; 34 Saalwerderstraße; 35 Giebichenstein; 36 Ortskern Tornau; 37 Ortskern Mötzlich; 38 Ortskern Seeben; 39 Trothaer Straße, Seebener Straße, Burg-, Große Brunnen-, Reil- und Triftstraße; 56 Wohnquartier Am Hang
Ost (4) 30 Gut Kanena; 31 Ortslage Reideburg im Norden Baweritz; 32 Gründerzeitviertel Freiimfelder Straße; 33 Alte Dorflage Büschdorf
Süd (12) 9–12 Elsa-Brändström-Straße, Damaschkestraße, Merseburger Straße, Pestalozzistraße; 15 Ortskern Ammendorf; 16 Ammendorf; 47 Ortskern Böllberg; 48 Ortskern Wörmlitz; 49 Ortslage Beesen; 50 Ortskern Radewell; 51 Ortskern Osendorf; 52 Bergarbeitersiedlung Osendorf; 53 Ortslage Burg; 54 Ortslage Planena; 55 Gartenstadt Gesundbrunnen
West (6) 22 Mansfelder Straße; 42 Petruskirche, Kröllwitz; 43 Lettin; 44 Ortskern Dölau; 45 Wilhelm-von-Kügelgen-Straße/Dölauer Straße, Kröllwitz; 46 Ortskern Nietleben

Nicht jedes Haus an einer genannten Straße liegt im Gebiet. Zu jeder Satzung veröffentlicht die Stadt einen Lageplan und eine Flurstücksliste; maßgeblich ist die Abgrenzung dort. Alle Satzungen können Sie während der Dienstzeit im Fachbereich Städtebau und Bauordnung, Neustädter Passage 18, einsehen. Gehören Teile eines Gebiets heute zu einer anderen Satzung, steht das im Satzungstext: So hat die Satzung Nr. 18 „Paulusviertel“ Teile der Satzung Nr. 7 übernommen (Ludwig-Wucherer-Straße 44 bis 87, Reilstraße 122 bis 134), und Nr. 7 trat in diesem Bereich außer Kraft.

Was ist genehmigungspflichtig?

Die Satzungen sind nicht gleich formuliert. Sechs Satzungstexte haben wir gelesen (Nr. 7, 18, 32, 35, 55 und 59); alle stützen sich auf § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BauGB.

Satzung Genehmigungspflichtig Ausnahme im Wortlaut
Nr. 59 Erweiterte historische Altstadt (2020) „Errichtung, der Rückbau, die Änderung und die Nutzungsänderung von baulichen Anlagen“ Genehmigung „kann entbehrlich sein bei inneren Umbauten und Änderungen, die das äußere Erscheinungsbild der baulichen Anlage nicht verändern“; solche Vorhaben sind der Stadt anzuzeigen
Nr. 7 Gründerzeitliche Hauptgeschäftsstraßen (2001) Errichtung, Abbruch, Änderung, Nutzungsänderung, „Instandsetzung, Umgestaltung sowie jegliche Veränderung des Erscheinungsbildes von baulichen Anlagen“ innere Umbauten bei gleicher Nutzungsart ohne Änderung des äußeren Erscheinungsbildes bleiben „unberührt“
Nr. 18 Paulusviertel (Fassung 2007) Errichtung, Änderung, Nutzungsänderung und Rückbau „Dies gilt nicht für innere Umbauten und Änderungen, die das äußere Erscheinungsbild der baulichen Anlage nicht verändern.“
Nr. 35 Giebichenstein (2003), Nr. 32 Freiimfelder Straße (2003), Nr. 55 Gartenstadt Gesundbrunnen (2004) die gesetzlichen Tatbestände nach § 172 BauGB –

Was die Stadt zur Altstadt-Satzung Nr. 59 konkret nennt: Zur genehmigungspflichtigen Änderung gehören laut Leitfaden der Stadt unter anderem „der An- und Ausbau von Gebäuden, die Aufstockung, der Anbau von Balkonen, die Modernisierung von Gebäudeaußenteilen, und die Wohnungszusammenlegung bzw. Wohnungsteilung“; ebenso Werbeanlagen, Freiflächen und Einfriedungen. „Der Genehmigungsvorbehalt gilt ebenfalls für verfahrens- und genehmigungsfreie Vorhaben“, als Beispiele nennt die Stadt „Einfriedungen, Anlagen der Vorgartennutzungen und Fassadensanierung“.

Mit „Wohnungsteilung“ ist der bauliche Umbau gemeint, also aus einer Wohnung zwei zu machen, nicht die rechtliche Aufteilung in Wohnungseigentum. Diese Aussagen gelten für die Satzung Nr. 59; für ein anderes Gebiet lesen Sie dessen Satzungstext.

Praxis für Eigentümer: Neue Fenster, eine Fassadensanierung, ein Balkon, eine Dachgaube oder ein neuer Zaun können im Erhaltungsgebiet genehmigungspflichtig sein, auch wenn die Bauordnung sie freistellt. Klären Sie das vor der Beauftragung. In einer Eigentümergemeinschaft kommt der Beschluss der Gemeinschaft hinzu; wie der läuft, erklärt der Beitrag Bauliche Veränderungen in der WEG.

So läuft die Genehmigung

  1. Gebiet prüfen: Lageplan und Flurstücksliste der Satzung ansehen oder beim Fachbereich Städtebau und Bauordnung nachfragen.
  2. Antrag stellen: Die Genehmigung erteilt die Stadt (§ 173 Abs. 1 BauGB). Braucht das Vorhaben eine Baugenehmigung, entscheidet die Baugenehmigungsbehörde im Baugenehmigungsverfahren mit, im Einvernehmen mit der Gemeinde; in Halle ist beides die Stadt. Die Satzung Nr. 59 verlangt bei bauaufsichtlich genehmigungspflichtigen oder denkmalrechtlich erlaubnispflichtigen Vorhaben den Antrag zusammen mit diesem Antrag.
  3. Denkmalschutz zusätzlich: Ist das Haus ein Baudenkmal, gilt das Denkmalrecht daneben (§ 173 Abs. 4 BauGB). Weite Teile der Altstadt gehören laut Leitfaden zum Denkmalbereich und zum Archäologischen Flächendenkmal Halle Innenstadt.
  4. Bei Ablehnung: Unter den Voraussetzungen des § 40 Abs. 2 BauGB kann der Eigentümer verlangen, dass die Stadt das Grundstück übernimmt (§ 173 Abs. 2 BauGB).

Hat die Stadt beschlossen, eine neue Erhaltungssatzung aufzustellen, und das ortsüblich bekannt gemacht, kann sie Vorhaben im künftigen Gebiet schon vorher zurückstellen (§ 172 Abs. 2 in Verbindung mit § 15 Abs. 1 BauGB).

Ohne Genehmigung gebaut: Bußgeld

Ordnungswidrig handelt, wer „eine bauliche Anlage im Geltungsbereich einer Erhaltungssatzung (§ 172 Absatz 1 Satz 1) … ohne Genehmigung rückbaut oder ändert“ (§ 213 Abs. 1 Nr. 4 BauGB). Die Geldbuße beträgt „bis zu dreißigtausend Euro“ (§ 213 Abs. 3 BauGB). Ältere Satzungen nennen noch andere Beträge und eine alte Absatzzählung; maßgeblich ist das heutige Baugesetzbuch.

Was die Satzungen nicht regeln: Miete, Verkauf, Aufteilung

Frage In Halle
Begrenzen die Erhaltungssatzungen Mieten oder Modernisierungsumlagen? nein, sie schützen das Ortsbild
Braucht die Aufteilung in Wohnungseigentum eine Genehmigung? nein: Sachsen-Anhalt hat keine Verordnung nach § 250 BauGB und keine nach § 172 Abs. 1 Satz 4 BauGB
Braucht der Verkauf eine Genehmigung? nicht wegen der Erhaltungssatzung; im förmlichen Sanierungsgebiet kann er genehmigungspflichtig sein (siehe unten)

Wie Milieuschutz dort funktioniert, wo es ihn gibt, erklären die Beiträge Milieuschutz in Berlin und soziale Erhaltungssatzung in Leipzig. Für Mieterhöhungen in Halle gilt allein das Bundesrecht mit dem Mietspiegel Halle (Saale) 2026–2027.

Sanierungsgebiete: eine andere Genehmigung

Ein förmlich festgelegtes Sanierungsgebiet ist etwas anderes als ein Erhaltungsgebiet. Dort können nach § 144 BauGB auch Rechtsgeschäfte genehmigungspflichtig sein, etwa die Veräußerung eines Grundstücks, die Bestellung einer Grundschuld oder die Teilung eines Grundstücks (§ 144 Abs. 2 BauGB); im vereinfachten Verfahren kann die Gemeinde das ganz oder teilweise ausschließen (§ 142 Abs. 4 BauGB).

Die Stadt veröffentlicht Bürgerinformationen zu mindestens vier Sanierungsgebieten:

Nr. und Gebiet In Kraft mit Amtsblatt vom Verfahren laut Bürgerinformation
1 Historischer Altstadtkern 30.06.1995 umfassend; Genehmigung u. a. für Bauvorhaben, Mietverträge über mehr als ein Jahr, Verkauf und Grundschuld
2 Altindustriestandorte Merseburger Straße mit dem Gründerzeitviertel Südliche Vorstadt 04.09.2002 vereinfacht; Genehmigung nach § 144 BauGB laut Bürgerinformation u. a. für Bauvorhaben, Mietverträge über ein Jahr, Teilungen und Verkauf
3 Stadtteilzentrum Neustadt 07.06.2017 vereinfacht
4 Medizinerviertel 18.12.2019 vereinfacht; Genehmigung laut Bürgerinformation u. a. für bauliche Vorhaben, Miet- und Pachtverträge über mehr als ein Jahr, Grundstücksverkauf und Grundschuld

Die Bürgerinformationen haben den Stand 2020 und 2021. Für Sanierungssatzungen, die vor dem 01.01.2007 bekannt gemacht wurden, verlangt § 235 Abs. 4 BauGB die Aufhebung bis 31.12.2021, „es sei denn, es ist … eine andere Frist für die Durchführung der Sanierung festgelegt worden“. Das betrifft die Nummern 1 und 2. Ob für sie eine andere Frist beschlossen wurde, konnten wir nicht klären; fragen Sie vor einem Kauf oder einer Belastung bei der Stadt nach, ob das Grundstück in einem Sanierungsgebiet liegt.

Ein Sanierungsvermerk im Grundbuch ist im vereinfachten Verfahren laut Stadt „lediglich informativ“. Was beim Kauf sonst zu prüfen ist, zeigen die Checkliste zum Kauf einer Eigentumswohnung und der Beitrag zum Negativzeugnis über das Vorkaufsrecht.

Diese Seite informiert allgemein und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall.

5 Fragen, kurz beantwortet

Häufige Fragen

Gibt es in Halle Milieuschutz?

Eine soziale Erhaltungssatzung (Milieuschutz) steht nicht im Satzungsverzeichnis der Stadt. Die Erhaltungssatzungen in Halle dienen nach ihrem Wortlaut der städtebaulichen Gestalt, also dem Ortsbild (§ 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BauGB).

Brauche ich für neue Fenster eine Genehmigung?

Im Gebiet einer Erhaltungssatzung grundsätzlich ja, wenn sich das äußere Erscheinungsbild ändert, auch wenn keine Baugenehmigung nötig ist. Die Satzungen sind aber unterschiedlich formuliert; lesen Sie den Satzungstext Ihres Gebiets oder fragen Sie beim Fachbereich Städtebau und Bauordnung nach.

Darf ich im Paulusviertel in Eigentumswohnungen aufteilen?

Die Erhaltungssatzung regelt die rechtliche Aufteilung nicht. Eine Genehmigung für die Umwandlung verlangt in Sachsen-Anhalt auch kein Landesrecht, weil es keine Verordnung nach § 250 BauGB oder § 172 Abs. 1 Satz 4 BauGB gibt. Bauliche Umbauten für die Aufteilung können aber genehmigungspflichtig sein.

Was kostet ein Verstoß?

Wer eine bauliche Anlage im Gebiet einer Erhaltungssatzung ohne Genehmigung rückbaut oder ändert, handelt ordnungswidrig; die Geldbuße beträgt bis zu 30.000 € (§ 213 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 BauGB).

Wer erteilt die Genehmigung?

Die Stadt Halle (Saale). Braucht das Vorhaben auch eine Baugenehmigung, wird über die erhaltungsrechtliche Genehmigung im Baugenehmigungsverfahren mitentschieden (§ 173 Abs. 1 BauGB).

Quellen

Redaktion des Eigentümer-Ratgebers, A1 Asset One Gruppe: Maklertätigkeit seit 2014, Hausverwaltung seit 2019

Die Redaktion gehört zur A1 Asset One Gruppe: Maklertätigkeit seit 2014, Hausverwaltung seit 2019, Geschäftsführung und Team mit langjähriger Erfahrung in der Immobilienbranche (u. a. Matti Biskup, Dipl.-Ing.). Jeder Beitrag stützt sich auf Gesetzestexte im Wortlaut, geprüfte Gerichtsentscheidungen und amtliche Quellen; Recherche und Prüfung laufen nach festen Regeln mit KI-Unterstützung. Quellen und Rechtsstand zuletzt geprüft am 11. Oktober 2026. So arbeiten wir

Passend dazu

Angebot von A1 Asset One

Persönliche Beratung für Ihre Immobilie

Unverbindlich, Rückmeldung so schnell wie möglich.

Porträt von Lotte Grundmann, KI-Assistentin

Lotte GrundmannKI-Assistentin des Eigentümer-Ratgebers

Beratung anfragenA1 Asset One anrufen: 030 31192101